マニュアル免許取得のために自動車学校に通う娘の運転教本を見せて貰いました。
約40年ぶりに拝見しましたが、メチャクチャ分かりやすくなっている解説図に驚き。
半クラッチとは「クラッチペダルに足を載せたままにしておくこと」という説明が私には新鮮です。
旧車ではミッションに負荷を掛けないよう、ポンポン繋げなくちゃいけないのですが、英語では "ride the clutch"だから、限りなく正しい表現だと思います。
娘がショートストロークシフトと3ペダルを操って、父娘の2人で峠に走りに行く日が今から楽しみです。
END
